Prevod od "mnogo gore nego" do Brazilski PT


Kako koristiti "mnogo gore nego" u rečenicama:

Mislim, ako razmislite o tome, stoèarenje nije mnogo gore nego ovo sa nama.
Se pensar bem, vai ver que não há diferença.
Jer šta je on meni uradio boli mnogo gore nego ovo!
O que ele me fez, doeu mais que isso.
Da, to bi bilo mnogo gore nego raditi ovdje s 28 godina.
Seria muito pior do que ter 28 e ainda trabalhar aqui.
Mnogo gore nego što sam mislio.
É muito pior do que eu pensava.
Narode, ovo je mnogo, mnogo gore nego što smo mislili.
Gente, isto é muito mais grave do que pensamos.
Slušaj, ako Vargas proda još oružja, biæe mnogo gore nego sad.
Se Vargas pegar mais armas, no estaremos em situação pior.
Hector æe uraditi nešto mnogo gore nego samo da je prebije.
E fará mais que lhe dar uma surra.
To je mnogo gore nego da joj damo novac.
Isso é pior do que lhe dar dinheiro.
Ne, ali pretpostavljam da je uradio nešto mnogo gore nego što je upad na moj posed.
Eu assumo que ele fez algo pior do que invadir minha propriedade?
Dejna, stanje je mnogo gore nego što smo oèekivali.
Dana, estava muito mais avançado do que havíamos previsto.
A rana na glavi - izgleda mnogo gore nego što jeste.
E o machucado na cabeça-- parece pior do que é.
To je zvuèalo mnogo gore nego što jeste, kunem se.
Soou assim muito pior do que de fato foi. Eu juro. Sim.
Mislio sam da sam spreman, ali on je mnogo gore nego što sam oèekivao.
Eu achei que estava preparado, mas está sendo pior do que eu esperava.
Bilo bi to mnogo gore nego da se ja ne vratim.
Seria bem pior do que... eu não conseguir voltar.
Sem toga, svi se seæaju srednje škole kao mnogo gore, nego što je bila.
E todos lembram do ensino médio muito pior do que foi.
Ovo je mnogo gore nego što smo mislili.
Está pior do que pensávamos. Olhe, ali.
Ani bi mogla da naðe i mnogo gore nego što si ti.
Annie poderia ser bem pior que um cara como você.
Nekome je sada mnogo gore nego nama.
Alguns passaram pior do que isso.
Mogao si proæi mnogo gore nego imati oca koji te je izvukao iz zatvora.
Poderia se sair pior do que ter um pai que te tira da cadeia.
Zapravo, halucinacije šizofrenika mogu biti mnogo gore nego to.
Na verdade, alucinações de esquizofrenia podem ser bem piores do que isso.
Ovo je mnogo gore nego što sam mislila.
Certo. Isso é muito pior do que eu pensei.
I nekako je bolnièar napravio haos od toga, podigao ga je za ramena ili tako nešto tako da je sad mnogo gore nego što bi trebalo biti.
E de alguma forma a ambulância confundiu isso, pegaram-no pelos ombros ou algo assim então é pior do que imaginei.
Bit æe mnogo gore nego što smo mislili.
A tempestade será muito pior do que pensávamos.
Pa, to zvuèi mnogo gore nego što jeste.
Bem, isso parece pior do que realmente é.
Ali, njegovo zdravstveno stanje je mnogo gore nego što se pretpostavljalo.
Mas sua condição é muito pior da que se temia.
Njeno stanje je mnogo gore nego što misliš.
A condição dela é muito pior do que você pensa, irmão.
Gledaj, ovo izgleda mnogo gore nego što je.
Olha, isso parece muito pior do que é
Štite jedni druge, jer znaju da je slanje nazad mnogo gore nego zatvor ovde.
E eles se protegem, porque sabem que voltar para lá é muito pior que ser preso aqui.
Vaše stanje je mnogo gore nego što sam mislio.
Sua condição é muito pior do que eu imaginava.
Osoba završi mnogo gore nego što je bila ranije.
A pessoa acaba muito pior do que era antes.
Oèito je mnogo gore nego što mislim.
É óbvio que é muito pior do que eu penso. Querido, o que foi?
Ovo je mnogo gore nego što sam mislio.
É a consequência extrema, muito pior do que eu pensava.
Mnogim ljudima je bilo mnogo gore nego njoj.
Muitos tiveram o destino bem pior que o dela.
Ne može biti mnogo gore nego što je bilo ovde.
Sim, não pode ficar muito mais complicado do que tem sido.
To je mnogo gore nego samo pogrešiti u poslu.
Isso é pior que não funcionar.
Mnogo gore nego što smo u poèetku mislili.
Bem pior do que suposto inicialmente.
Jer sve može ispasti mnogo gore nego što bi vi ikada zamislili.
E acabará pior do que pode imaginar.
Bilo je mnogo gore, nego što sam te ikad uèio.
Você foi mais durão do que imaginei.
Izgleda mnogo gore nego što jeste.
Parece muito pior do que é.
I to naš bar je mnogo gore nego biti glup, to je cunty.
E administrar o bar é pior que ser burro, é humilhante.
Ne bih da budem placljivko, ali... ovo mi je mnogo gore nego što stvari izgledaju.
Nao ser um bebe chorao, mas... estes se sentir muito pior do que parecem.
Sigurna sam da ona misli da su stvari mnogo gore nego što zaista jesu.
Certamente está fazendo parecer bem pior do que realmente é.
Mislim da je to nije mnogo gore nego da mu daje gomilu pilula.
Não é pior do que dar um monte de remédios.
Sufisti kažu, "Znanje koje vas ne vodi izvan sebe je mnogo gore nego neznanje."
Os sufistas dizem: "O conhecimento que o leva não além de si é bem pior que a ignorância".
2.8380379676819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?